Notes for Free Self-service Consignation 

1、本馆免费提供可自编密码锁头，请在咨询处领取密码锁头并交纳押金10元，交还密码锁头时取回押金。交还的密码锁头须保持开启状态。

Free self-edit code locks are offered at the information desk with RMB 10 deposit.The lock should be opened when it is returned.  

2、请牢记并保护好自编密码，否则，由此造成的一切损失，责任自负。

Please keep secret and remember the self-edit code.Or one should take responsibility for any loss.

3、严禁寄存易燃、易爆、带腐蚀性的物品和受管制的器具等危险品；请勿将宠物和易对寄存柜造成污染的物品存放入柜；如弄虚作假存放此类物品，后果自负。

Any dangerous goods which are easy to be flammable,exploring or caustic are prohibited. Do not keep pets or any contaminative articles in the cabinet.

4、贵重物品请随身携带并妥善保管。

Please take the valuable with yourself .

5、寄存柜每天闭馆时清空，寄存的物品必须于当天闭馆前取走。

Cabinet would be empty before the musuem closes .Remember to take goods away before leaving.

6、请爱护免费借用的锁头，如有损坏，须按价赔偿。

Take good care of the lock.Compensation should be paied  if it is  damaged.
                                
二○○八年三月二十八日